de-queuing
Italian translation: destinazione per gli elementi tolti dalla coda
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:38 Apr 22, 2005 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / coda di stampa | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Roberta Anderson Italy Local time: 18:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | destinazione per gli elementi tolti dalla coda |
| ||
| 3 +1 | eliminazione della coda di stampa |
| ||
| 3 | v.s. |
|
Answers
56 mins confidence: 
v.s. Explanation: per quanto riguarda de-queuing sinceramente non mi è mai capitato di vederlo e non saprei dirti, ma da come lo capisco io qui si sta indirizzando una coda di stampa verso un'altra stampante locale o verso un sistema remoto, la coda non viene quindi eliminata, ma spostata |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
56 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1eliminazione della coda di stampa Explanation: non ne capisco un'acca, ma il mio computer dice esattamente così... hth -------------------------------------------------- Note added at 59 mins (2005-04-22 14:37:59 GMT) -------------------------------------------------- P2 + Lab-P2 ... dell\'ultimo elemento inserito (eliminazione dell\'elemento ... Prima di chiamare la procedura Dequeue occorrera\' nel ... alla testa e alla coda della coda per permette l ... www.dsi.uniroma1.it/~prog2a/esercizi/weeklyHmk.html - 101k - Risultati supplementari - Copia cache - Pagine simili |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| destination for de-queuing destinazione per gli elementi tolti dalla coda Explanation: è un po' lungo, ma evita confusione: in effetti la coda stessa non viene né eliminata, né spostata; si tratta del primo elemento nella coda di stampa che viene tolto dalla coda e indirizzato verso la destinazione finale - nel caso di Printer OutQ, verso una stampante locale (e quindi stampato); nel caso di Remote OutQ verso un'altra coda, in un sistema locale. |
| |
Grading comment
| ||