Fls
Italian translation: FLS = Sensor Fail
| 17:11 Jun 20, 2005 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Modular Gen-set Controller | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Giorgio Testa Local time: 03:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Fault Locator System (sistema individuazione errore/guasto) |
| ||
| 4 | FLS = Sensor Fail |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
22 mins confidence: 
| fls Fault Locator System (sistema individuazione errore/guasto) Explanation: direi che questo potrebbe essere il significato -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2005-06-20 17:33:56 GMT) -------------------------------------------------- http://www.acronymfinder.com/af-query.asp?String=exact&Acron... -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2005-06-20 17:35:13 GMT) -------------------------------------------------- Manual Fault Locator System. Allows an actuated (shorted) point of Protectowire LHD to be accurately located. A signal generator is connected across the Protectowire LHD. A receiver then monitors the signal by tracing along the Protectowire run with a pick up. The audible signal is lost at and beyond the actuated point. http://www.protectowire.com/products/service_tools.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
| fls FLS = Sensor Fail Explanation: FLS è una sigla convenzionale che indica un guasto al sensore (Sensor Fail). Vedere a proposito il sito seguente: http://64.233.183.104/search?q=cache:XoLxO8is8uQJ:www.govern... Vedere in particolare la pagina n.21 e soprattutto la pagina n.32 (Sensor specification) e la pagina n.42. Pertanto 'Un guasto al sensore FLS si rileva quando il valore misurato è fuori range per un 6,2%. Ciao! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations