applet
Italian translation: applet
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:41 Jul 27, 2000 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Ilde Grimaldi Local time: 06:00 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | applet |
| ||
| na | applet |
| ||
| na | Dispositivi |
|
Answers
47 mins
applet Explanation: rimane applet anche in italiano. Sicuro al 100%. Si usa al maschine (ad es. gli applet Java). Per dirla molto semplicemente si tratta di un programma di ridotte dimensioni incluso in una pagina web. Buon lavoro. Ilde |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
57 mins
applet Explanation: Si lascia così com'è. Cito dal sito indicato di seguito Applet = programma che viene automaticamente scaricato ed eseguito sulla macchina dell'utente Reference: http://www.energymedia.net/cougar/struct/objects.html#h-13.1 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 12 hrs
Dispositivi Explanation: Se la società produce "appliances", il software non c'entra. Ci troviamo piuttosto nella gestione dello stock. Applets sono dunque dispositivi, accessori, qualcosa di "aggiunto" all'apparecchio principale. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations