Italian translation: perdita di risparmi / mancati risparmi
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / agreement
English term or phrase:lost savings
IN NO EVENT SHALL XXXX HAVE ANY LIABILITY FOR ANY GENERAL, SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR OTHER DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS OR LOST SAVINGS) INCURRED FROM THE USE OF OR INABILITY TO USE PRODUCT EVEN IF XXXX HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
come è la corrispondente dicitura in ambito legale?