Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright
English term or phrase:dwell recess
Ciao a tutti
sono sempre alle prese con la traduzione del brevetto sulla chiusura dei tubi. Ecco un'altra frase oscura:
"The cam includes a dwell recess which normally
nests with a roller in the retracted position of the
back-up rollers, as shown in figures x and x.”
Grazie in anticipo a tutti