Italian translation: con il presente documento, con la presente scrittura
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:56 Jan 23, 2002
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / contratto
English term or phrase:present
Testo legale: "By this present the company XXX acknoledges the assignement of the debt..."
Non mi è chiara la formula "By this present". Proposte? Grazie