Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:32 Nov 12, 2008
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase:fall into default
Parties shall agree that in the event of either party falling into default in respect of the activities below
Explanation: In the financial reports I translate from IT>EN they use the English term like this:
"... emessi da banche islandesi (Kaupthing e Glitnir bank Hf), andate in default nello scorso mese di ottobre.."