Italian translation: Indennizzo per gli esami medici di follow-up
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / legge sul lavoro
English term or phrase:Follow-up medical examination benefit
Follow-up medical examination benefit shall be paid to a worker,
where the said worker, who in the most recent of a medical examination conducted
according to the provisions of Article 66 Paragraph 1 of the Industrial Health and
Safety Law (Law No. 57 of 1965)
Asker: Una domanda. Si parla proprio di "esami medici di follow-up"? Non si può eliminare il termine inglese e sostituirlo con uno in italiano valido ai sensi di legge? Preferire, infatti, eliminare tutti i termini in inglese non strettamente indispensabili...
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.