Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.
Italian translation: (non è tenuto a controllare) la destinazione delle risorse finanziarie impiegate per l'acquisto
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
application of the purchase money.
(non è tenuto a controllare) la destinazione delle risorse finanziarie impiegate per l'acquisto
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Sale of shares
English term or phrase:application of the purchase money.
context: articles of association of a company
"The purchaser shall not be bound to see to the application of the purchase money"
application: amministrazione dei ricavi derivanti dall'acquisto?
Non capisco di cosa non si può occupare l'acquirente.