Italian translation: Conformità alle regole commerciali
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English term or phrase:Trade Compliance (Program)
Non sono sicura se esista una dicitura standard, ma faccio fatica a trovare una traduzione per "Trade Compliance" che non sia eccessivamente prolissa. Qualsiasi suggerimento è ben accetto. Grazie!
Ecco un po' di contesto:
Global Trade Compliance Mission Statement
The worldwide Trade Operations and Compliance Teams will establish XX as the premier global, no risk electronic components distributor with a worldwide Global *Trade Compliance program* that industry strives to emulate.
Industry Leader with a “Best in Practice” Global Trade Compliance Program
With this global business comes the responsibility to comply with the export and import regulations of the United States, Canada, Singapore, United Kingdom, as well as those of the other countries in which we do business.
To support this ever expanding business, XX has implemented a “best practice” Trade Compliance Program including, but not limited to...