subvention of the university\'s tuition fees

Italian translation: sovvenzioni/sussidi a copertura delle tasse/imposte universitarie

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:subvention of the university's tuition fees
Italian translation:sovvenzioni/sussidi a copertura delle tasse/imposte universitarie
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:55 Apr 11, 2018
English to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Programma di tirocini
English term or phrase: subvention of the university\'s tuition fees
2. Deductions

Where trainees are entitled to a monthly grant, if it is not due for a complete month, the amount shall be subject to a reduction of 45€ per working day not due.

At the start of the traineeship and at any moment during the traineeship, the trainee shall declare all income sources external to EUIPO. If the received external income is lower than the traineeship grant, the trainee is entitled to the difference up to the amount of the traineeship grant. If the received external income is equal or higher than the traineeship grant, no traineeship grant shall be paid by EUIPO. The ** subvention of the university's tuition fees **, as well as a merit scholarship are not considered as external source of income for the purpose of this provision.
Mario Altare
Local time: 21:23
sovvenzioni/sussidi a copertura delle tasse/imposte universitarie
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno 14 ore (2018-04-13 00:29:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Ancora grazie mille a te, Mario, e buon fine settimana.
Selected response from:

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 21:23
Grading comment
Grazie ancora :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4sovvenzioni/sussidi a copertura delle tasse/imposte universitarie
Gaetano Silvestri Campagnano


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sovvenzioni/sussidi a copertura delle tasse/imposte universitarie


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno 14 ore (2018-04-13 00:29:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Ancora grazie mille a te, Mario, e buon fine settimana.

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 21:23
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 533
Grading comment
Grazie ancora :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search