Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Il contesto è lo statuto di una Società, che fa riferimento in vari punti a dei "calls":
"the joint holders shall be deemed liable to pay all calls in respect thereof"
"Calls on shares and Forfeiture"
"the company shall have first lien on every share for all moneys payable at a fixed time or called in respect of that share"
"if a call remains unpaid after is has become due and payable the person shall pay interest on the amount unpaid"
"an amount payable shall be deemed to be a call and if it is not paid the provisions shall apply as if that amount had become due and payable by virtue of a call"
Grazie infinite per qualsiasi delucidazione a riguardo!