VALIDATION
Italian translation: convalida
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:05 Apr 1, 2003 |
| English to Italian translations [PRO] Law/Patents | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marina Capalbo Local time: 17:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +7 | controllo di validità,.... |
| ||
| 5 | per la sua validazione / per validarla |
|
Answers
16 mins confidence: 
per la sua validazione / per validarla Explanation: È così :) "... del 17 luglio 2000); Procedura operativa sull'accettazione, archiviazione, validazione e comunicazione con il mittente dei dati relativi alla banca dati degli ..." "... Modifica profilo inserito, Interrogazione socio per validazione convenzione, Scarica listino convenzionato, ... Save Your Money .it, Validazione socio Cognome, Nome, ... " "... stratigrafico di sottosuolo ed uno studio geologico integrato sono in grado di consentire una reale ed affidabile opera di validazione della Banca Dati nel suo ... " -------------------------------------------------- Note added at 2003-04-01 17:29:51 (GMT) -------------------------------------------------- non l\'ho trovata nei dizionari specifichi, quindi non è una parola tecnica. http://www.intesatrade.it/IntesaTrade/Glossario/TerminiGloss... http://aleasrv.cs.unitn.it/glossalea2.nsf/$$ViewTemplate%20for%20Indalfab?OpenForm http://www.portalino.it/cgi-bin/gloss1.pl http://www.ateneonline.it/anthony_bilancio/areastudenti.asp |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7controllo di validità,.... Explanation: verifica, convalida, validazione |
| |