KudoZ home » English to Italian » Law/Patents

line tests

Italian translation: prove delle bozze

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:31 May 17, 2001
English to Italian translations [PRO]
Law/Patents
English term or phrase: line tests
line tests for animated films
stefania
Italian translation:prove delle bozze
Explanation:
si tratta delle seconda fase del disegno di un cartone, in cui le bozze dei disegni vengono filmate per avere una prima idea della loro funzionalità.

Spero che aiuti

Giovanni

Dai un'occhiata al sito riportato sotto
Selected response from:

Giovanni Guarnieri MITI, MIL
United Kingdom
Local time: 06:28
Grading comment
Thanks a lot
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naline testsRobbie
naprove delle bozze
Giovanni Guarnieri MITI, MIL


  

Answers


1 hr
prove delle bozze


Explanation:
si tratta delle seconda fase del disegno di un cartone, in cui le bozze dei disegni vengono filmate per avere una prima idea della loro funzionalità.

Spero che aiuti

Giovanni

Dai un'occhiata al sito riportato sotto


    Reference: http://www.sivandzeek.com/vacuumsiv_images.html
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
United Kingdom
Local time: 06:28
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 1970
Grading comment
Thanks a lot
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
line tests


Explanation:
testi dei dialoghi, delle battute dei dialoghi

Robbie
Local time: 07:28
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 128
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search