Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [Non-PRO] Law/Patents / accordo di riservatezza
English term or phrase:confidentiality scope
As each Party acknowledge the **confidentiality scope** of this Agreement and the Parties agree that each of the Party has the option to decide that any dispute or claim arising out of or in connection with this contract shall be settled in accordance with the rules of procedure of arbitration in front of a well-known and common arbitration body within the jurisdiction of the other Party.
So che scope ha il significato di "campo d'applicazione, campo/raggio d'azione, ecc...", ma qui metterei "le parti riconoscono **il carattere di riservatezza** del presente accordo".