GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:28 Jan 20, 2004 |
English to Italian translations [PRO] Law/Patents | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sabrina Eskelson Italy Local time: 22:52 | ||||||
Grading comment
|
testimoni esperti Explanation: xxx |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
consulenti tecnici, periti Explanation: Zanichelli |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
periti Explanation: Gli esperti e specialisti (periti) chiamati a fornire consulenze tecniche o testimonianza (sotto forma di perizia) in caso di dispute legali. Gianfranco |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
perito legale Explanation: sono una grande lettrice di gialli e mi viene mente "death of an expert witness" di pd james :-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
consulente tecnico di tribunale OPPURE perito di tribunale Explanation: PATENTS Expert of the party. Consulente tecnico di parte. ... Expert witness. Consulente tecnico. ... www.geocities.com/ctrapani2000/Patent.html Jekyll.comm - Articolo "Comunicare scienza in tribunale. Periti e ... ... interlocutore sia un altro consulente tecnico, un ... ponti di comunicazione scientifica esistenti in tribunale. ... Gillet J., Becoming an expert witness, in “The ... jekyll.sissa.it/jekyll_comm/articoli/art07_02.htm Cross Examination ... del paziente: Il controesame del consulente tecnico di ... come, davanti ai giudici del Tribunale, attraverso l’esame diretto dell "Expert witness", la difesa ... www.gulottavarisclex.it/Cross-examination/ crossexamination.htm ingiuria e diffamazione commessi a mezzo della televisione ... Il consulente tecnico della difesa è stato sentito come "Expert witness": si è trattato forse del primo caso in cui un Tribunale italiano ha ritenuto ... www.gulottavarisclex.it/MASSIME/penalespeciale/ massmedia/massmedia.htm - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.