GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:17 Sep 6, 2006 |
|
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | mantenimento del concetto iniziale |
| ||
1 | senza perdite di materiali primari |
|
no loss of primary contention (lopcs) senza perdite di materiali primari Explanation: Contention, come sai , significa disputa . Se vi fosse un errore nel testo originale e anzichè "contention" avessero voluto indicare "content" , la condizione potrebbe riferirsi alle tutele da adottare per evitare potenziali perdite di materiali dannosi . A supporto, le altre condizioni che hai indicato, salvo errore, riguardano le tutele da adottare per evitare incidenti e ferite. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
no loss of primary contention (lopcs) mantenimento del concetto iniziale Explanation: la messa in opera di quell'impianto diminuisce il numero degli incidenti e favorisce il ... concetto o politica aziendale -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2006-09-06 19:23:33 GMT) -------------------------------------------------- tre punti stanno per mantenimento del concetto Reference: http://www.cornellcollege.edu/politics/research/topic_to_pol... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.