write-on wire identification

Italian translation: identificazione dei cavi mediante siglatura (manuale)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:write-on wire identification
Italian translation:identificazione dei cavi mediante siglatura (manuale)
Entered by: alby
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:23 Apr 28, 2018
English to Italian translations [PRO]
Marketing - Manufacturing
English term or phrase: write-on wire identification
Cable and Wire Marking Tapes
XXX Cable and Wire Marking Tapes are colour-coded, versatile and easy to use.
Use these electrical tapes for earth marking, device identification and manual write-on wire identification.

grazie
alby
Italy
Local time: 07:43
identificazione dei cavi mediante siglatura (manuale)
Explanation:
vedi i link seguenti, si capisce chiaramente cosa si intende:
https://www.hilltop-products.co.uk/cable-markers-identificat...
https://it.rs-online.com/web/c/cavi/accessori-per-cavi-fasce...
http://www.hellermanntyton.it/competenze/mercati-e-industrie...
Selected response from:

Matteo Galbusera
United Kingdom
Local time: 06:43
Grading comment
grazie e buon 1° maggio
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4identificazione dei cavi mediante siglatura (manuale)
Matteo Galbusera


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
identificazione dei cavi mediante siglatura (manuale)


Explanation:
vedi i link seguenti, si capisce chiaramente cosa si intende:
https://www.hilltop-products.co.uk/cable-markers-identificat...
https://it.rs-online.com/web/c/cavi/accessori-per-cavi-fasce...
http://www.hellermanntyton.it/competenze/mercati-e-industrie...

Matteo Galbusera
United Kingdom
Local time: 06:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Grading comment
grazie e buon 1° maggio
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search