KudoZ home » English to Italian » Marketing

Ag and C&CE

Italian translation: Agricultural products, Computer & Chemical Engineering....

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Ag and C&CE
Italian translation:Agricultural products, Computer & Chemical Engineering....
Entered by: Beppe Chironi (Kix)
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:44 Nov 13, 2001
English to Italian translations [PRO]
Marketing
English term or phrase: Ag and C&CE
Dovrebbero essere i soggetti operanti nei settori AGRICOLO (Ag) e dei beni "commerciali" (???) e di consumo (Commercial & Consumer Equipment).
Mi date conferma?
Mi dite che cosa sono esattamente i/le "commercial equipment"?
VMTTRADUCE
Italy
Local time: 01:47
Agricultural products, Computer & Chemical Engineering....
Explanation:
Sono le categorie merceologiche
classiche nel mondo anglosassone.
Ti consiglio di visitare il primo link
che ti spiega per bene come funziona il
mondi di C&CE e il secondo, che fa riferimento in particolare a categorie merceologiche e sigle relative...

Ciao
Kix
Selected response from:

Beppe Chironi (Kix)
Italy
Local time: 01:47
Grading comment
GRAZIE!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5Agricultural products, Computer & Chemical Engineering....Beppe Chironi (Kix)


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Agricultural products, Computer & Chemical Engineering....


Explanation:
Sono le categorie merceologiche
classiche nel mondo anglosassone.
Ti consiglio di visitare il primo link
che ti spiega per bene come funziona il
mondi di C&CE e il secondo, che fa riferimento in particolare a categorie merceologiche e sigle relative...

Ciao
Kix


    Reference: http://www.escape11.kt.dtu.dk/escape11/CCE_SI.htm
    Reference: http://www.ec21.com/ec/ec_prod_catalog.html
Beppe Chironi (Kix)
Italy
Local time: 01:47
PRO pts in pair: 354
Grading comment
GRAZIE!!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search