Italian translation: inter-business, inter-enterprise
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:40 Mar 6, 2002
English to Italian translations [PRO] Marketing
English term or phrase:inter-business, inter-enterprise
Contesto: sondaggio telefonico su prodotti informatici.
Devo tradurre due termini: inter-business e inter-enterprise. Come li tradurreste?
8a.iv. (IF RESP TYPE = CC, AND Q8a.ii > 0, ASK): Of your custom application systems, how many are business-to-business (inter-business or inter-enterprise) application systems? _____
(IF RESP TYPE = SP, AND Q8a.ii > 0, ASK): Of these custom application systems, what percentage were business-to-business (inter-business or inter-enterprise) application systems? _____