13:10 Mar 13, 2002 |
English to Italian translations [PRO] Marketing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bruno Piatti Local time: 08:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | deliverable |
| ||
4 | Documentazione (cartacea) di progetto |
| ||
3 | Consegne/Forniture contrattuali |
|
Documentazione (cartacea) di progetto Explanation: I deliverables in generale sono i materiali che vengono consegnati ai partecipanti a un corso o a una presentazione, quindi credo che il concetto sia questo. Ciao Guido |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
deliverable Explanation: Generalmente, nelle presentazioni a livello aziendale si lascia in inglese; sono i 'prodotti' delle attività delle fasi intermedie di un progetto e costituiscono il termine per la verifica che un progetto sia in anticipo o in ritardo. (mi raccomando, senza la 's' del plurale!) |
| |
Grading comment
| ||