Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:23 Dec 19, 2003
English to Italian translations [PRO] Marketing
English term or phrase:industry solutions
computer mainframe - istruzioni del personale di vendita
Slide 11 is entitled “Integration: Providing Integrated Solutions and Maximum Choice” -- the first theme within the IBM on demand business model. And we’ve included industry solutions, common middleware and open standards as the [nome prodotto] core value elements mapped to this theme.
non penso che significhi soluzioni industriali, ho pensato a "del settore", ma non riesco a capire cosa vogliano dire...