GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:55 Apr 24, 2005 |
English to Italian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Marketing | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Antonio Lucidi Italy Local time: 04:41 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | prospetto delle delege di poteri / procure |
| ||
4 | prospetto delle procure |
| ||
3 | Tabella Delega Poteri (limiti finanziari) |
|
delegation of authority (financial limits) table Tabella Delega Poteri (limiti finanziari) Explanation: va bene? |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
delegation of authority (financial limits) table prospetto delle delege di poteri / procure Explanation: Dovrebbe trattarsi del documento (prospetto, tabella) in cui si specifica chi ha la procura/delega di firma della società per gli ordini di acquisto e quali sono i limiti finanziari di questi acquisti (ossia, oltre certi importi occorrono altri tipi di autorizzazione di spesa)... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
delegation of authority (financial limits) table prospetto delle procure Explanation: con procura si intendono i poteri conferiti ad una o più persone inerenti i poteri di firma, di negoziazioni etc. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.