Italian translation: mi rispecchio nelle storie...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:00 Feb 15, 2007
English to Italian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research
English term or phrase:to be able to relate to a story
In a market research questionnaire, a list of statements about a particular TV commercial contains the following sentence:
"I can relate to the stories shown in this commercial"
...which presumably means that the story (or stories) in the commercial are relevant to the interviewee, that the stories have a connection to his or her own life.