Italian translation: ci sono cose che desidererebbe/desidereresti
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:43 Mar 19, 2007
English to Italian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / sondaggio
English term or phrase:to see more or less of
Are there things that you would like to see more or less of on the (XXX) website?
Secondo voi questa frase ha un significato diverso da quello letterale?...un significato che non riesco a percepire?
Mi crea perplessità quel "to see more or less of on.." de anche "things" onestamente..
Proprio non mi torna...
Grazie per qualsiasi suggerimento