GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:35 Jan 17, 2008 |
English to Italian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / world class manufacturing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gabriella Fisichella Germany Local time: 16:14 | ||||||
Grading comment
|
incoraggiando/portando l'intera organizzazione a mettersi dalla parte del consumatore. Explanation: Poi magari riuscirai a dirlo ancora meglio... :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
orientamento al cliente/approccio centrato sul cliente Explanation: guidando l'intera azienda/organizzazione verso un forte orientamento al cliente oppure un approccio centrato sul cliente. -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2008-01-17 16:45:30 GMT) -------------------------------------------------- Al posto di guidando potresti dire indirizzando. |
| |
Grading comment
| ||