Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:13 Nov 25, 2008
English to Italian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research
English term or phrase:exclusive nominated business
By bringing our customers innovative products and services, quickly and efficiently, we will increase our share of exclusive-nominated business.
Explanation: Il targeting è una operazione di marketing che mira alla ricerca di specifici clienti selezionandoli in base a prefissate caratteristiche. In questo caso la compagnia vuole allargare il proprio mercato rivolgendosi a un "target esclusivo" di clienti.
CRISTINA RACCA United Kingdom Local time: 20:17 Specializes in field Native speaker of: Italian PRO pts in category: 13