KudoZ home » English to Italian » Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

presinter thermal processing

Italian translation: processo di presinterizzazione (termica)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:07 Dec 13, 2001
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / ceramics
English term or phrase: presinter thermal processing
Nella Figura 11.7-1 è illustrato il diagramma di flusso relativo al processo per la fabbricazione dei prodotti in ceramica. Tra le fasi principali del processo vi sono l’approvvigionamento delle materie prime, il processo di arricchimento, la miscelatura, la formatura, la lavorazione del prodotto verde, l'essiccazione, presinter thermal processing, la smaltatura, la cottura, la finitura e l'imballaggio. Nei seguenti paragrafi descriveremo in modo dettagliato le suddette operazioni.
mirina
Italian translation:processo di presinterizzazione (termica)
Explanation:
dovrebbe significare questo...

vedi:
www.altnet.it/svilupposost/conciario_reporting.htm

e

www.tecnoseek.it/Economia/Aziende/Elettronica/pagina8.html

GG
Selected response from:

Giovanni Guarnieri MITI, MIL
United Kingdom
Local time: 21:21
Grading comment
grazie mille
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4processo di presinterizzazione (termica)
Giovanni Guarnieri MITI, MIL


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
processo di presinterizzazione (termica)


Explanation:
dovrebbe significare questo...

vedi:
www.altnet.it/svilupposost/conciario_reporting.htm

e

www.tecnoseek.it/Economia/Aziende/Elettronica/pagina8.html

GG

Giovanni Guarnieri MITI, MIL
United Kingdom
Local time: 21:21
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 12
Grading comment
grazie mille
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
May 20, 2006 - Changes made by gianfranco:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search