tilt hoist systems

15:11 Feb 16, 2007

This question was closed without grading. Reason: Other

English to Italian translations [PRO]
Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / pallets/handling systems

English term or phrase: tilt hoist systems

so di cosa si tratta. sono sistemi che sollevano i fasci di legname attaccati tra loro e inclinandosi a circa 45° li separano a strati. Non so però il termine tecnico. grazie per l'aiuto. Questo elenco di categorie merceologiche mi sta sfinendo!

Mariangela Moroni KudoZ activity Questions: 1947 (10 open) (5 without valid answers) (93 closed without grading) Answers: 94
Local time: 00:04

Discussion entries: 2

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations