This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Italian
  3. Mathematics & Statistics

alpha exhaustive method

Italian translation: metodo \"alpha esaustivo\"

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:alpha exhaustive method
Italian translation:metodo \"alpha esaustivo\"
Entered by: Valeria Fucci

09:57 Nov 5, 2013
English to Italian translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / Medical protocol
English term or phrase: alpha exhaustive method
Si tratta di un aggiornamento di un Protocollo, in parte è già tradotto.

"Le conclusioni di superiorità per gli obiettivi secondari utilizzeranno gli stessi endpoint (diametro, circolarità della capsulotomia e la sovrapposizione della capsula anteriore sulla lente), e il metodo Yanagawa, Tango e Hiejima; l’unica differenza sarà l’utilizzo di ∆ = 0
and that the test will be reported according to the ***alpha exhaustive method*** described below.
The study will have 96% power to
conclude superiority in capsulotomy diameter and capsulotomy circularity,
assuming the same proportions. The study will have greater than 99%
power to conclude superiority in optic overlap, assuming proportions of
90% and 70% for the XXXCapsulotomy device and the manual procedure,
respectively. Power for the secondary endpoints of capsulotomy diameter
and optic overlap were calculated using the starting one-sided alpha of
0.01125 and power for the secondary endpoint of capsulotomy circularity
were calculated using the starting alpha of 0.0025. Power will increase if
other secondary hypotheses are rejected because the ***alpha exhaustive
strategy*** will allow testing with a larger nominal type I error rate.

È piuttosto urgente. grazie
Valeria Fucci
Italy
Local time: 14:02
metodo "alpha esaustivo"
Explanation:
Utilizzare il livello alfa completo.
Selected response from:

DLyons
Ireland
Local time: 13:02
Grading comment
grazie mille, avevo solo bisogno di una conferma.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1metodo "alpha esaustivo"
DLyons


  

Answers


44 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
metodo "alpha esaustivo"


Explanation:
Utilizzare il livello alfa completo.

DLyons
Ireland
Local time: 13:02
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 33
Grading comment
grazie mille, avevo solo bisogno di una conferma.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mariagrazia Centanni
13 hrs
  -> Grazie Mariagrazia.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search