KudoZ home » English to Italian » Mathematics & Statistics

20 to 100 pounds per square inch

Italian translation: calcoli

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:39 Jul 25, 2001
English to Italian translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
English term or phrase: 20 to 100 pounds per square inch
E' l'unità di misura della pressione, perdonatemi ma non ho tempo di girare per Internet. Qualcuno sa dirmi come si fa la conversione in bar?
VMTTRADUCE
Italy
Local time: 01:31
Italian translation:calcoli
Explanation:
1 psi (pounds per sq.inch) = 0.0689476 bar

20 psi = 1.3789514 bar
100 psi = 6.894757 bar

vedi un ottimo calcolatore in
http://www.speckdesign.com/Tpressure.html
Selected response from:

gianfranco
Brazil
Local time: 22:31
Grading comment
Grazie, grazie, grazie! Avevo fretta e non avevo il tempo di cercare io su Internet, anche se lo so che è pieno di siti di conversione... Viva i gatti e chi li ha!
Valeria
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na1,3789514586
Francesco D'Alessandro
nada 1.37896 a 6.8948 bar
Giovanna Graziani
nacalcoli
gianfranco


  

Answers


5 mins
calcoli


Explanation:
1 psi (pounds per sq.inch) = 0.0689476 bar

20 psi = 1.3789514 bar
100 psi = 6.894757 bar

vedi un ottimo calcolatore in
http://www.speckdesign.com/Tpressure.html


gianfranco
Brazil
Local time: 22:31
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 42
Grading comment
Grazie, grazie, grazie! Avevo fretta e non avevo il tempo di cercare io su Internet, anche se lo so che è pieno di siti di conversione... Viva i gatti e chi li ha!
Valeria
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins
da 1.37896 a 6.8948 bar


Explanation:
Eccoti un sito che ti calcola la conversione (sezione Fattore conversione pressione, psi/bar):



    Reference: http://www.infotecno.com/conv.htm
Giovanna Graziani
Italy
Local time: 01:31
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins
1,3789514586


Explanation:
E' il valore, espresso in bar, di 20 pounds / inch2, fornitomi da un programmino che si chiama Converter e che si scarica gratuitamente da Internet.

per 100 pounds / inch2 il valore in bar è 6,894757293, quindi per 1 pound / inch2 dovrebbe essere 0,0689476

altre conversioni?



Francesco D'Alessandro
Spain
Local time: 00:31
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search