KudoZ home » English to Italian » Mechanics / Mech Engineering

booked pairs of lites


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:06 Sep 2, 2006
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / glass printing equipment
English term or phrase: booked pairs of lites
Hi, here is another sentence I have some problems in decoding...it is about the cycle rate of the printing machine.
Thank you very much

*For the LARGE format machine, the maximum windshield size part: booked pairs of lites every 60 seconds (or less)*
Manuela Gho
Local time: 02:55

Summary of answers provided
4copia registrata di Lites (sistema operativo)



21 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
copia registrata di Lites (sistema operativo)


Local time: 02:55
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 29
Notes to answerer
Asker: grazie, ma non si tratta di sistema operativo...ho risolto, è una coppia di lastre di vetro sovrapposte.

Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search