Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Presentazione Ferrari
English term or phrase:flat-spotted
The final race for Ferrari 248 F1 chassis 252 was the Italian GP at Monza where Massa brought it home in ninth place (curiously duplicating the result achieved by the same car/driver combination at Bahrain at the beginning of the season) after an unscheduled stop to replace a front tire flat-spotted after encountering the oil slick left on the track by Fernando Alonso’s Renault engine destroying itself.