Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:tie strip
3. Connect the dampers to flexible ducts that exit the central unit
towards the air-conditioned rooms, as close as possible to the central unit.
4. Fix the damper in place in the ceiling or in the structure using a tie strip
5. Connect the RJ-45 cable plug to the damper motor and on the other side to one
of the connections of the TAC-900 control room box (T1, T2, etc.).