KudoZ home » English to Italian » Mechanics / Mech Engineering



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:54 Feb 19, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Italian translations [PRO]
Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: grades

XXX’s leading edge grades and geometries, combined with patented coating technologies, are available for a full range of materials from steels and cast irons to high temperature alloys and aluminum. Positive and negative inserts are offered in a complete range of PVD and CVD grades with a choice of coating options for maximum productivity.
Cristina Feletto
United States
Local time: 09:03

Summary of answers provided
Leonardo La Malfa



2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5

"Tre qualità di materiali da taglio con rivestimenti CVD e PVD per gli inserti "
http://www.publitec.it/Ribalta Costruire Stampi.php?azione=v...

"Rivestimenti PVD-CVD: Lafer è un Centro Coating certificato, specializzato ed orientato all’eccellenza nei rivestimenti meccanici su utensili, stampi e componenti"

Leonardo La Malfa
Local time: 15:03
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search