Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:00 Feb 21, 2008
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:wheel sip
"New menu called Hitch which enables the operator to adjust and display the settings for the linkage, wheel sip and spool valve priority".
Si tratta di un software applicato ad un trattore.
Non riesco proprio a trovare niente e se mi date una mano anche "spool valve priority" ve ne sono grata. Priorità della valvola a bobina??