Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:equate
...However if energy consumption is the main driver when considering the purchase of an electric counterbalance truck in the 2200kg to 3500kg capacity range then the ERP VL Value truck in eLo mode is up to 7.5 % more productive and up to 11 % more energy efficient on the standard VDI test track versus the competitor average.
When you equate this to the Cost of Ownership per pallet moved based on 1500 hours of operation per year cost savings of between 7% and 9% can be made.