Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:46 Nov 27, 2013
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:Full Round design
Si parla di pistoni forgiati, qual e il termine tecnico per indicare questo tipo di forgiatura/fucinatura?
MAHLE Motorsport, creators of the “Slipper Skirt” forging design, uses strong, lightweight, low drag forgings in every PowerPak piston kit. Not all piston manufacturers can make that claim. A Slipper Skirt forging offers many benefits over the standard “Full Round” design, but the technology runs much deeper than looks alone.