Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:fails position
To assemble the actuator onto the valve proceeds as follows:
Move the valve and the actuator to their fails position
If an insert bush or stem extension for the connection to the valve is supplied separately, assemble it onto the valve stem and fasten it by tightening the proper stop dowels.