Italian translation: lasciando che si impregni completamente
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:51 Dec 21, 2016
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Thermostatic valve
English term or phrase:allow to soak
Manuale relativo a una valvola termostatica. La frase completa è:
Where fitted, lubricate gasket liberally with a good grade of petroleum grease, *allow to soak*.
Il senso l'ho capito ma mi suona un po' strano... sono alla ricerca di una soluzione 'elegante' :)