FF-Cut

Italian translation: fresatura Flush Fine / con finitura di precisione

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:FF-Cut
Italian translation:fresatura Flush Fine / con finitura di precisione
Entered by: Giulia D'Ascanio
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:47 May 7, 2018
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: FF-Cut
Furthermore, XXX’s FF-Cut (Flush
Fine) Technology utilises the high agility and highspeed
of the spindle employing high feed rates at
shallow depths of cut to achieve high-efficiency
milling and excellent surface quality.

Grazie!!!
Giulia D'Ascanio
Italy
Local time: 09:42
fresatura Flush Fine / con finitura di precisione
Explanation:
mi sembra di capire che si tratti di una tecnologia brevettata rel. a lavorazione meccanica di fresatura
il concetto è questo, poi quanto sopra può essere elaborato con varie sfumature

finitura di precisione + fresatura
https://centridilavoroverticali.blogspot.it/2015/08/breton-m...

Flush Fine (FF) advanced milling process, which virtually eliminates the need for polishing.
Flush Fine Finishes
FF is a high speed, high definition and low heat machining process pioneered by Makino. It combines high spindle speeds with precisely controlled, high pressure coolant or forced air to blast away chips and prevent heat buildup in the workpiece or the tool. This permits high-speed machining with greater thermal stability and chip control, resulting in a superior accuracy and finish, plus high metal removal rates and longer tool life"
https://www.makino.com/about/news/Makino's-GF1220-Brings-Hig...

Selected response from:

martini
Italy
Local time: 09:42
Grading comment
Grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4fresatura Flush Fine / con finitura di precisione
martini


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ff-cut
fresatura Flush Fine / con finitura di precisione


Explanation:
mi sembra di capire che si tratti di una tecnologia brevettata rel. a lavorazione meccanica di fresatura
il concetto è questo, poi quanto sopra può essere elaborato con varie sfumature

finitura di precisione + fresatura
https://centridilavoroverticali.blogspot.it/2015/08/breton-m...

Flush Fine (FF) advanced milling process, which virtually eliminates the need for polishing.
Flush Fine Finishes
FF is a high speed, high definition and low heat machining process pioneered by Makino. It combines high spindle speeds with precisely controlled, high pressure coolant or forced air to blast away chips and prevent heat buildup in the workpiece or the tool. This permits high-speed machining with greater thermal stability and chip control, resulting in a superior accuracy and finish, plus high metal removal rates and longer tool life"
https://www.makino.com/about/news/Makino's-GF1220-Brings-Hig...



martini
Italy
Local time: 09:42
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 474
Grading comment
Grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search