11:00 Nov 1, 2006 |
English to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Y. Peraza Local time: 02:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | piastre adesive per defibrillatore |
| ||
2 +2 | elettrodi |
|
elettrodi Explanation: Ho trovato questo: Rispetto ai vecchi modelli, i nuovi defibrillatori semiautomatici presentano innanzitutto dimensioni ridotte, simili a quelle di un computer portatile. Questo, unito al fatto di funzionare anche a batteria, ne facilita il trasporto e ne permette un uso versatile. Importanti modifiche sono state apportate anche ai paddles (gli elettrodi): non sono più, come prima, grosse maniglie da appoggiare sul torace e responsabili spesso..... Reference: http://www.zadig.it/news2003/med/new.php?id=0017 |
| |
Grading comment
| ||