KudoZ home » English to Italian » Medical

Peer-reviewed study

Italian translation: sottoposti al giudizio dei pari/al vaglio dei pari

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Peer-reviewed study
Italian translation:sottoposti al giudizio dei pari/al vaglio dei pari
Entered by: CLS Lexi-tech
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:56 Apr 17, 2001
English to Italian translations [PRO]
Medical
English term or phrase: Peer-reviewed study
Si parla di studi clinici peer-reviewed.. Come posso rendere quest'espressione in Italiano?

Grazie,
Saxo
Carla Trapani
Local time: 06:52
sottoposti al giudizio dei pari/al vaglio dei pari
Explanation:
Come valutare la ricerca
Giudizio dei pari o indicatori numerici? Quali sono i parametri più idonei per valutare "i prodotti intellettuali"
di Paolo Tosi

vedi questo interessante articolo
http://power.amm.unitn.it/unitn/numero10/ricerca.html
che discute anche di "referees" tradotto come esperti

saluti

paola l m

Selected response from:

CLS Lexi-tech
Local time: 00:52
Grading comment
La tua soluzione mi sembra ottima :) Grazie!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nasottoposti al giudizio dei pari/al vaglio dei pari
CLS Lexi-tech


  

Answers


13 mins
sottoposti al giudizio dei pari/al vaglio dei pari


Explanation:
Come valutare la ricerca
Giudizio dei pari o indicatori numerici? Quali sono i parametri più idonei per valutare "i prodotti intellettuali"
di Paolo Tosi

vedi questo interessante articolo
http://power.amm.unitn.it/unitn/numero10/ricerca.html
che discute anche di "referees" tradotto come esperti

saluti

paola l m



CLS Lexi-tech
Local time: 00:52
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 2228
Grading comment
La tua soluzione mi sembra ottima :) Grazie!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search