KudoZ home » English to Italian » Medical

Epidermal growth factor receptor tyosine kinase inhibitor

Italian translation: inibitore della tiosina chinasi del recettore del fattore della crescita epidermica

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:23 May 9, 2001
English to Italian translations [PRO]
Medical
English term or phrase: Epidermal growth factor receptor tyosine kinase inhibitor
...the leading epidermal growth factor receptor tyosine kinase inhibitor (EGFR-TKI)
Francesca
Italian translation:inibitore della tiosina chinasi del recettore del fattore della crescita epidermica
Explanation:
Sei sicura di non aver battuto male? Dovrebbe essere tyrosine kinase!! In questo caso, la traduzione è inibitore della tirosin-chinasi del recettore del fattore della crescita epidermica.

Giovanni

PS: la sigla in parentesi va lasciata in inglese.
Selected response from:

Giovanni Guarnieri MITI, MIL
United Kingdom
Local time: 01:12
Grading comment
grazie mille, avevi ragione - errore di battitura.
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nainibitore della tiosina chinasi del recettore del fattore della crescita epidermica
Giovanni Guarnieri MITI, MIL


  

Answers


1 hr
inibitore della tiosina chinasi del recettore del fattore della crescita epidermica


Explanation:
Sei sicura di non aver battuto male? Dovrebbe essere tyrosine kinase!! In questo caso, la traduzione è inibitore della tirosin-chinasi del recettore del fattore della crescita epidermica.

Giovanni

PS: la sigla in parentesi va lasciata in inglese.

Giovanni Guarnieri MITI, MIL
United Kingdom
Local time: 01:12
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 1970
Grading comment
grazie mille, avevi ragione - errore di battitura.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
May 20, 2006 - Changes made by gianfranco:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search