KudoZ home » English to Italian » Medical

leavepiece

Italian translation: foglio informativo

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:leave piece
Italian translation:foglio informativo
Entered by: Science451
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:28 Dec 18, 2003
English to Italian translations [PRO]
Medical
English term or phrase: leavepiece
è un documento sulle vendite vendita di un farmaco
linda p
Local time: 12:52
foglio informativo
Explanation:

sarà *leave piece*?

---------------

[PDF] Becaplermin - New Medicines on the Market
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... The definition of ‘good wound care’ is likely to be the main determinant ... and not
a substitute for, “good wound care.” The **‘leave piece’** states that ...

-----------

PDF] Comp Therapies / Italian
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Asma e Terapie Complementari Questo **foglio informativo** è stato messo a punto per ... Gli
studi condotti sulle medicine e sulle terapie complementari non tanto ...
www.asthma.org.au/informationsheets/ italian/Comp-Therapies-Italian.pdf
Selected response from:

Science451
Italy
Local time: 12:52
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4foglio informativoScience451


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
foglio informativo


Explanation:

sarà *leave piece*?

---------------

[PDF] Becaplermin - New Medicines on the Market
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... The definition of ‘good wound care’ is likely to be the main determinant ... and not
a substitute for, “good wound care.” The **‘leave piece’** states that ...

-----------

PDF] Comp Therapies / Italian
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Asma e Terapie Complementari Questo **foglio informativo** è stato messo a punto per ... Gli
studi condotti sulle medicine e sulle terapie complementari non tanto ...
www.asthma.org.au/informationsheets/ italian/Comp-Therapies-Italian.pdf


    Reference: http://www.ukmi.nhs.uk/NewMaterial/html/docs/8119901.pdf
    Reference: http://www.asthma.org.au/informationsheets/italian/Comp-Ther...
Science451
Italy
Local time: 12:52
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 2934
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search