Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:05 Dec 28, 2003
English to Italian translations [PRO] Medical / defibrillatore
English term or phrase:standard paddles
Do not discharge *standard paddles* on top of therapy electrodes. Do not allow therapy electrodes to touch each other, ECG electrodes, lead wires, dressings or transdermal patches,
etc. Such contact can cause electrical arcing and patient skin burns during defibrillation and
may divert defibrillating energy away from the heart muscle.