efficiency of muscle cell energy production
Italian translation: efficienza della produzione energetica da parte delle cellule muscolari
| 20:54 Jan 21, 2004 |
| English to Italian translations [PRO] Medical | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gilberto Lacchia Italy Local time: 10:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | efficienza della produzione energetica da parte delle cellule muscolari |
| ||
| 5 | incremento della produzione energetica del tessuto muscolare |
|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5efficienza della produzione energetica da parte delle cellule muscolari Explanation: "La pratica sportiva si caratterizza in genere per un più o meno rilevante incremento della produzione di energia da parte delle cellule muscolari impegnate." http://www.sportmedicina.com/integrazioneidrica.htm "biosintesi della carnitina che, sintetizzata dal fegato a partire da un aminoacido, la lisina, è necessaria per l'ingresso degli acidi grassi nei mitocondri (dove vengono ossidati) e quindi per la produzione di energia (soprattutto delle cellule muscolari),..." http://www.sitri.it/dieta/dieta_3/dieta_3.html |
| |
Grading comment
| ||