KudoZ home » English to Italian » Medical

287 base pair fragment

Italian translation: frammento di 287 bp

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:04 Jan 23, 2004
English to Italian translations [PRO]
Medical
English term or phrase: 287 base pair fragment
Secondo e ultimo dubbio. La frase completa recita:

The presence (I) or absence (D) of a ***287 base pair fragment*** on the gene for ACE gives rise to three ACE genotypes.

Ancora grazie!
Sabrina Eskelson
Italy
Local time: 21:35
Italian translation:frammento di 287 bp
Explanation:
vedi ad esempio www.aging.cnr.it/uo/uo3_018.htm - 44k

--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-23 19:00:19 (GMT)
--------------------------------------------------

Quando si definiscono le dimensioni di un DNA, si utilizza il numero di coppie di basi. Originariamente per definire le dimensioni di un DNA si utilizzava il termine coppie di basi (bp, base pairs) o chilo-coppie di basi (kbp, kilobase pairs). Oggi, per un DNA a doppia elica, si preferisce abbreviare il termine kbp con quello di chilobasi (kb). Per il DNA a singolo filamento si preferisce definire la dimensione in termini di nucleotidi (nt).

--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-23 20:12:17 (GMT)
--------------------------------------------------

quindi anche \"frammento da 287 bp\"
Selected response from:

paola sandrini
Italy
Local time: 21:35
Grading comment
Grazie
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3frammento di 287 bp
paola sandrini


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
frammento di 287 bp


Explanation:
vedi ad esempio www.aging.cnr.it/uo/uo3_018.htm - 44k

--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-23 19:00:19 (GMT)
--------------------------------------------------

Quando si definiscono le dimensioni di un DNA, si utilizza il numero di coppie di basi. Originariamente per definire le dimensioni di un DNA si utilizzava il termine coppie di basi (bp, base pairs) o chilo-coppie di basi (kbp, kilobase pairs). Oggi, per un DNA a doppia elica, si preferisce abbreviare il termine kbp con quello di chilobasi (kb). Per il DNA a singolo filamento si preferisce definire la dimensione in termini di nucleotidi (nt).

--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-23 20:12:17 (GMT)
--------------------------------------------------

quindi anche \"frammento da 287 bp\"


    www.aging.cnr.it/uo/uo3_018.htm - 44k
paola sandrini
Italy
Local time: 21:35
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 60
Grading comment
Grazie
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search