Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
....il problema è che compare una serie di termini....chief physician, consultant physician, registrar, senior registrar. Da quanto ho capito:
registrar=medico specializzando, senior registrar=aiuto primario, consultant physician=medico consulente, rimangono lead e chief: che differenza c'è? Grazie
Automatic update in 00:
8 mins confidence: peer agreement (net): +3
Explanation: sarebbe il medico dirigente della clinica
Merystella Magrino Local time: 03:24 Specializes in field Native speaker of: Italian PRO pts in category: 18
Selected automatically based on peer agreement.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.