15:47 Oct 31, 2007 |
English to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: marina callegari Local time: 02:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | situazione fetale |
| ||
3 +1 | situazione/asse del feto |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
situazione fetale Explanation: non sono affatto sicura, ma ho trovato qui www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/002060.htm che la "fetal lie" può essere longitudinale o trasversale e se cerchi in italiano "feto" "longitudinale" "trasversale" trovi "situazione" (oltre che presentazione o posizione), che di certo non fanno al tuo caso. Aspetta di leggere chi ne sa di più... |
| |
Grading comment
| ||